По слухам, в марте появится сверхтонкий iPad 5 — как iPad mini, но больше, естественно

Учитывая, что бесчисленное количество iPad в настоящее время укрыто под деревьями (или в вздымающемся мешке Санты), готовых быть развернутыми нетерпеливыми лапами в Рождество, это, вероятно, не та новость, которую многие захотят услышать. Но да, Apple планирует выпустить еще лучший iPad всего через несколько месяцев — черт возьми, шок-ужас, кто бы мог подумать?

Последние слухи предполагают, что новый, улучшенный iPad, обычно называемый iPad 5, будет анонсирован в марте, что, если честно, не так уж и удивительно. «Новый» iPad — или iPad 3 — был анонсирован в марте этого года, а iPad 2 — в марте 2011 года.

Оригинальный iPad был впервые анонсирован в январе 2010 года, но предварительные заказы не начинались до марта того же года. Конечно, iPad четвертого поколения был представлен одновременно с iPad mini в октябре, но это было больше потому, что компания хотела добавить поддержку 4G в Великобритании, поскольку сеть EE только что заработала.

Так что «утечка» о том, что следующая модель будет анонсирована в марте, — это все равно, что заговорщицки шептать кому-то, что завтра будет дождь, взглянув на прогноз погоды.

Более интересным, пожалуй, является то, что японский веб-сайт Macotakara также сообщает, что его «осведомленные источники» утверждают, что iPad 5 будет легче и тоньше, черпая вдохновение в дизайне iPad mini. И это согласуется с предыдущими слухами о том, что в следующем планшете Apple будет отброшена одна из двух полос светодиодной подсветки, чтобы уменьшить вес.

В таких случаях перевод иногда бывает сложным, но мы думаем, что, когда Macotakara заявляет, что новый iPad будет «небольшим 4 мм в высоту, 17 мм в ширину и 2 мм в глубину», это означает, что он будет меньше предыдущей модели по этим размерам. Например, текущее устройство четвертого поколения имеет толщину 9,4 мм. Уберите указанные 2 мм, и останется 7,4 мм. Размер iPad mini составляет 7,2 мм, так что это имеет смысл.

Если это правда, то это также означает, что рамка на iPad 5 будет меньше, а экран будет таким же 9,7-дюймовым. Было бы неплохо.

Какой бы ни была реальность, вы можете быть уверены в одном: это не последнее, что мы слышим об iPad 5 перед его выпуском. О нет, сир.