Обзор док-станции для iPod Bowers & Wilkins Zeppelin

Покупка вашего первого Hi-Fi – это своего рода обряд посвящения. Момент, когда вы понимаете, что эти стереосистемы «все-в-одном» со всеми мигающими огнями не имеют ничего общего с качеством звука, а все, что связано с привлекательностью цеха, похоже на прозрение – к сожалению, это прозрение, которого многие никогда не испытывают. Пережив момент ясности, как выразился Джулс, в позднем подростковом возрасте, я пошел в магазин за своими первыми Hi-Fi акустическими системами вместе с моим первым набором «настоящих» динамиков. Я остановился на колонках B&W DM 560, и они были абсолютно красивыми. На самом деле я был так впечатлен моим первым комплектом черно-белых колонок, что с тех пор я никогда не покупал колонки от других производителей!

К сожалению, для таких компаний, как B&W, аудио-тренд за последние несколько лет изменился от качества к удобству, и теперь большинство потребителей слушают сжатую музыку на таких устройствах, как Apple iPod. В результате этого перехода многие компании пытались объединить высококачественное аудиооборудование с iPod – сразу приходит в голову Fatman iTube ValveDock. И теперь B&W решила присоединиться к поколению iPod, выпустив док-станцию ​​для колонок Zeppelin для iPod.

Гордон впервые сообщил о Zeppelin еще в августе 2007 года, и тогда я попытался достать образец для обзора, но B&W решила запустить его только в США, что было странно, учитывая, что это британская компания. Как бы то ни было, Zeppelin наконец-то добрался до берегов Великобритании, и для всех, кому интересно – да, этого стоило ждать!

B&W может быть посвящен качеству звука, но он явно кое-что знает и об эстетике дизайна. Акустические системы Nautilus остаются одним из самых красивых дизайнерских решений в мире аудио, если у вас достаточно места для их размещения и 44 000 фунтов стерлингов, прожигающих дыру в вашем кармане. Zeppelin, возможно, не такой впечатляющий дизайн, как динамики Nautilus, но он очень красив. Я не очень часто использую слово «красивый» для описания продуктов, но я действительно не могу придумать другого способа описать Zeppelin. Проще говоря, даже если вы никогда не включаете Zeppelin, он все равно будет доставлять вам огромное удовольствие каждый раз, когда вы на него смотрите.

Один взгляд на Zeppelin скажет вам, почему B&W дала ему такое прозвище – он выглядит почти так же, как Zeppelin, хотя с гораздо меньшими шансами загореться и убить всех пассажиров на борту. Эллипсоидный стиль придает Zeppelin явно органичный вид, очень похожий на вышеупомянутые динамики Nautilus. Черное покрытие динамика компенсируется хромированной полосой, которая обвивает самый центр устройства. При размерах 640 x 208 x 173 (Ш x Г x В) Zeppelin требует достаточно места, чтобы его можно было оценить по достоинству, в отличие от многих док-станций для колонок iPod, которые можно найти на прикроватных тумбочках вместо радиочасов.

Одним из изюминок дизайна (и поверьте мне, их много) является фактическая док-станция для iPod, из-за которой каждая реализация, которую я видел раньше, выглядит неуклюже. Из основания Zeppelin выступает прочная металлическая полоса, повторяющая изгиб корпуса динамика. Чуть ниже средней точки вы найдете разъем для iPod, установленный в хромированном блоке с логотипом B&W. В отличие от любой другой док-станции для колонок iPod, с которой я сталкивался, в Zeppelin не используется бесконечный набор адаптеров, подходящих для всех форм-факторов iPod – док-станция на Zeppelin подходит для любого типа iPod без необходимости в раздражающих деталях. из пластика.

Ключом к универсальной поддержке iPod Zeppelin является подпружиненный разъем. Когда вы подключаете iPod, пружина прижимает устройство к металлической ленте позади него – это означает, что независимо от размера, формы или толщины вашего iPod, он всегда будет надежно опираться на металлическую опорную пластину, гарантируя отсутствие нагрузки. на стыковочный разъем Zeppelin или iPod. Эта конструкция также обеспечивает простую навигацию по iPod, когда он установлен в док-станцию, опять же без давления на разъем, поскольку ваши пальцы естественным образом охватывают металлическую опорную ленту, а не заднюю часть iPod, как в случае с другими док-станциями.

Это может показаться невероятным, но задняя часть Zeppelin выглядит почти так же хорошо, как и передняя. Задняя часть выполнена из зеркального хрома, с двумя портами для низких частот, установленными на равном расстоянии от центра – эффект довольно ошеломляющий, что говорит о многом, учитывая, что вы редко увидите заднюю часть устройства, кроме как при подключении!

Говоря о подключении, есть довольно большой набор подключений, дополняющих док-станцию ​​для iPod. Есть дополнительный вход для подключения устройства-источника, отличного от iPod – это стандартный мини-разъем 3,5 мм, но стоит упомянуть, что он принимает как оптический цифровой вход, так и аналоговый. Вы также получаете S-Video и композитный видеовыходы для потоковой передачи видео с iPod на телевизор. Интересным разъемом является порт USB, который, как я сначала думал, предназначен для синхронизации iPod, но на самом деле он предназначен для обновления прошивки Zeppelin, что само по себе является довольно убедительным УТП.

Но именно внутри Zeppelin B&W творит чудеса с конфигурацией драйверов – в то время как в большинстве док-станций iPod просто используются стандартные динамики, подходящие к дизайну корпуса, B&W разработала драйверы специально для Zeppelin, чтобы создать сбалансированный и цельный звук. По краям сужающегося корпуса находятся левый и правый твитеры, а рядом с ними вы найдете среднечастотные динамики. Мертвая точка – это большой басовый динамик – именно здесь падает большинство док-станций с динамиками, им либо не хватает низких частот, либо это звучит принудительно и подавляюще. Но если вспомнить, что B&W является производителем динамиков высокого класса, становится ясно, что драйверы не будут проблемой, и не будет никаких проблем с разделенным звуком, которые мешают док-станциям для низкокачественных динамиков, в которых используется плохая технология кроссовера.

Конечно, действительно важно качество звука, и я должен сказать, что вы просто не поверите, что iPod может звучать так хорошо. Я слышал бесчисленное количество док-станций для колонок для iPod, но Zeppelin не просто выводит вещи на новый уровень, он перемещает их в другое измерение! Хорошо, поэтому любые аудиофилы будут утверждать, что любое универсальное устройство, предназначенное для воспроизведения сжатой музыки с портативного плеера, поставит под угрозу музыкальную точность, и они будут правы, но они также упустят очень важный момент. . Нравится вам это или нет, но большинство потребителей слушают большую часть своей музыки в виде сжатых цифровых файлов, и большой процент делает это через iPod. Итак, как только вы согласились с тем, что работаете с устройством с внутренними звуковыми ограничениями, ключевым моментом является получение наилучшего возможного опыта использования указанного устройства, и это именно то, что сделала B&W.

Звук Zeppelin настолько прекрасно сбалансирован, что иногда трудно поверить, что он исходит из док-станции с динамиками для iPod, а не из Hi-Fi. Легендарная репутация B&W на рынке громкоговорителей проявляется, что позволяет Zeppelin обращаться к любому жанру музыки с одинаково ошеломляющими результатами. Прослушивание превосходной Band on the Run Пола Маккартни помогло мне вспомнить, что это человек, который должен быть в СМИ из-за его новаторской музыки, а не из-за своего грязного развода. Это трек с более тонкими нюансами, чем вы можете встряхнуть, и Zeppelin упивался вызовом и показал достойное выступление. Независимо от того, сколько раз музыка меняла направление, это не приводило к фазе Zeppelin – легкие гитарные риффы и вокал приобретали красивую мелодичность, в то время как нижележащая басовая линия сохраняла звучание полным и ароматным.

Обращаясь к другой музыкальной легенде, я зажег 50 Ways To Leave Your Lover Пола Саймона, еще один трек, который врезался в мой мозг не годами, а десятилетиями прослушивания. Это вступление малого барабана задает тон всей песне и продолжается на протяжении всего выступления – Zeppelin не только отлично справляется с воспроизведением этой характерной перкуссионной аранжировки, но и сохраняет ее легко различимой на протяжении всей песни. Между тем простые гитарные аккорды, которые идут сразу за вокалом, добавляют нужную атмосферу, не отвлекаясь. Наконец, бэк-вокалисты во время припева отчетливо слышны и идеально дополняют ведущий вокал Пола – то, что часто теряется в миксе при прослушивании через плохие динамики.

Чтобы доказать, что вся моя музыкальная коллекция не состоит из артистов по имени Пол, я подумал, что перейду к Эйми Манн и ее преследующему исполнению One. Взгляд Эйми на One – это серьезный отход от оригинала Three Dog Night, но я считаю, что лучшие каверы часто бывают такими. И снова Zeppelin проделали потрясающую работу, уловив не только звук, но и атмосферу песни, с почти отчаянием в вокале Эми, который звучал громко и отчетливо. Но Zeppelin все же сумел воспроизвести тонкую фоновую перкуссию с легким постукиванием высокой шляпы, столь же легко различимым, как и басовый барабан.

В конечном счете, Zeppelin так же комфортно чувствует тонкий и ангельский вокал Эйми Манн, как и более настойчивые крики и вопли Дэйва Грола. Даже бросание Клода Дебюсси в Zeppelin только подтвердило его таланты, а Clair de Lune просто текла, как мед. Точно так же «Девушка с льняными волосами» звучит по-настоящему красиво с помощью Zeppelin – настоящее достижение для любого Hi-Fi, не говоря уже о док-станции для iPod.

Вышеупомянутые разъемы S-Video и композитного видео на задней панели позволяют передавать видео с iPod на телевизор, но почему кто-то захочет это сделать, я не понимаю. Большинство видео с iPod в лучшем случае имеют сомнительное качество, а в остальное время просто ужасны. Вы можете получить видео с низким разрешением и низким битрейтом на крошечном экране iPod, но как только вы взорвете его на большом экране телевизора, оно выглядит просто ужасно. Если вы планируете передавать видео с iPod на телевизор, могу сказать, что у iPod пятого поколения не было проблем с выводом видео, но и iPod touch, и iPhone отказывались воспроизводить видео ни на чем, кроме внутреннего экрана. B&W знают об этом ограничении и работают над исправлением, но я чувствую, что любой, кто достаточно озабочен качеством звука, чтобы иметь такое устройство, как Zeppelin, вряд ли когда-либо захочет смотреть видео с iPod на своем телевизоре.

Инфракрасный пульт дистанционного управления имеет небольшие размеры и по форме напоминает сам Zeppelin. Хотя некоторые из тех, кто пробовал его, сочли его немного маленьким, чтобы его было удобно держать, у меня с этим не было проблем. Тем не менее, кнопки несколько маленькие, и некоторая подсветка была бы приятным штрихом для тех, кто любит слушать музыку с приглушенным светом.

B&W не производит дешевые продукты, поэтому неудивительно, что Zeppelin – самая дорогая док-станция для колонок iPod, когда-либо представленная на TrustedReviews. Тем не менее, я по-прежнему считаю, что Zeppelin предлагает невероятное соотношение цены и качества, поскольку ценность измеряется тем, что вы получаете за свои деньги, а не тем, насколько дешево что-то купить. Таким образом, хотя многие из вас считают, что 400 фунтов стерлингов – это смехотворная сумма денег, которую можно потратить на док-станцию ​​для iPod, вам необходимо рассмотреть эту цену в контексте.

Прежде всего, Zeppelin звучит лучше, чем подавляющее большинство потребительских Hi-Fi систем. Во-вторых, если вам нужен hi-fi, который звучит лучше, чем этот, вы бы потратили намного больше, чем 400 фунтов стерлингов. В-третьих, для всех, кто хранит всю свою музыку на iPod, Zeppelin подарит вам поистине потрясающие впечатления от прослушивания.

Однако есть предостережение: как и в случае с высококачественными наушниками, такими как E500 от Shure, вам нужны высококачественные кодировки, чтобы получить максимум от Zeppelin. Так что, если вы счастливы копировать музыку со скоростью 128 кбит / с в формате MP3, вам действительно не удастся извлечь максимум из Zeppelin. Но если вы достаточно озабочены качеством звука, чтобы копировать MP3 со скоростью 320 кбит / с или, что еще лучше, копировать с использованием кодека без потерь, Zeppelin определенно для вас. Фактически, несмотря на то, что большая часть моей музыки закодирована с использованием высокой скорости передачи данных, я серьезно подумываю о повторном копировании всей моей коллекции компакт-дисков с использованием кодека без потерь, чтобы я мог извлечь максимум из высококачественного цифрового звука. такие продукты, как Zeppelin.

«Вердикт»

Вместо того, чтобы уклоняться от революции цифровой музыки, B&W приняла ее и создала продукт, который привносит Hi-Fi-звук в поколение iPod. Несмотря на внутренние ограничения сжатой цифровой музыки, B&W удалось создать док-станцию ​​для iPod, которая поднимает планку так высоко, что я сомневаюсь, что конкуренты могут это увидеть, не говоря уже о том, чтобы достичь ее. Zeppelin звучит потрясающе хорошо, независимо от того, какой музыкальный жанр вы используете, и всем пользователям iPod, серьезно относящимся к своей музыке, следует начать экономить сейчас.