Обзор Dell Precision 5680 | ПКМаг

Хотя Lenovo ThinkPad P16 Gen 1 стал последним лауреатом премии «Выбор редакции» среди мощных мобильных рабочих станций, он весит 6,4 фунта. Если вам нужно справиться с огромными наборами данных или инженерными работами, работами по рендерингу видео или CGI, но вам нужен ноутбук, который вы действительно можете взять с собой, Dell хотела бы указать на Precision 5680 (от 2489 долларов США; 6351,35 доллара США по результатам тестирования), который сочетает в себе колоссальную мощность в корпусе триммера весом 4,46 фунта. Думайте о нем как о брате чемпиона по созданию контента Dell XPS 15 в области автоматизированного проектирования (САПР) и обработки данных, и думайте о нем как о победителе для чего-либо, кроме суперкомпьютерных задач. Он не так расширяем, как ThinkPad, но его производительность — во главе с первым протестированным нами мобильным профессиональным графическим процессором Nvidia «Ada Lovelace» — делает его нашим новым победителем в номинации «Выбор редакции».

Конфигурации и дизайн: на самом деле не лучший вариант

Как и ThinkPad P16, Dell Precision 5680 — это бесплатная платформа с множеством сертификатов независимых поставщиков программного обеспечения (ISV) для требовательных приложений и великолепным 16-дюймовым экраном с разрешением 3840 на 2400 пикселей и соотношением сторон 16:10. соотношение. Это несенсорная панель IPS для Lenovo, а теперь и сенсорная панель OLED для Dell.

С 1982 года протестировал и оценил тысячи продуктов, чтобы помочь вам принять более обоснованное решение о покупке. Посмотрите, как мы тестируем.

Поскольку на этом компьютере можно разместить до 64 ГБ памяти и 8 ТБ хранилища (два твердотельных диска M.2 NVMe), вы можете быть удивлены, узнав, что 5680 — единственная вторая по мощности 16-дюймовая мобильная рабочая станция Dell. Precision 7680 больше и тяжелее (5,9 фунта), с большим количеством портов и местом для 128 ГБ оперативной памяти DDR5 или 64 ГБ оперативной памяти с кодом исправления ошибок (ECC), а также тремя слотами M.2 для хранения до 12 ТБ. Технически это тот, который конкурирует с Lenovo P16.

(Фото: Молли Флорес)

Но Precision 5680 вряд ли можно назвать сжимающейся фиалкой. Цены начинаются от 2489 долларов за конфигурацию Core i5, которую мы бы на самом деле не назвали рабочей станцией, потому что она обходится встроенной графикой Intel вместо выделенного графического процессора. «Настоящие» модели начинаются от 2819 долларов США с процессором Intel Core i7-13700H, графическим процессором Nvidia RTX A1000 объемом 6 ГБ, 32 ГБ памяти, твердотельным накопителем емкостью 512 ГБ и несенсорным дисплеем с разрешением 1920 на 1200 пикселей.

За 6351,35 доллара на момент публикации наш обзорный образец мог бы посоревноваться с Godzilla, оснащенным процессором Core i9-13900H (шесть ядер Performance, восемь эффективных ядер, 20 потоков, технология управления vPro), 32 ГБ ОЗУ, двумя твердотельными накопителями по 512 ГБ в массиве RAID 0, сенсорная панель 4K OLED и флагманский профессиональный графический процессор Nvidia RTX 5000 емкостью 16 ГБ. Эта модель оснащена современной архитектурой «Ada» графического гиганта, которую не следует путать со старыми «Ampere» RTX A5000 и A5500 или «Turing» Quadro RTX 5000.

(Фото: Молли Флорес)

Модель Precision 5680, изготовленная в основном из переработанного алюминия, с упором для рук из поликарбоната и стекловолокна, имеет размеры 0,87 на 13,9 на 9,5 дюйма. Это меньше, чем у ThinkPad P16 (1,2 на 14,3 на 10,5 дюйма) и примерно столько же, сколько у 16-дюймовой рабочей станции/креативного гибрида HP ZBook Studio G9 (0,76 на 14 на 9,5 дюйма), хотя HP легче на 3,8 фунта. Dell не прогибается, если вы беретесь за углы экрана или нажимаете на клавиатуру, и он прошел испытания на пытки MIL-STD 810H на предмет дорожных опасностей, таких как удары, вибрация и экстремальные температуры.

(Фото: Молли Флорес)

Если вам нужен порт Ethernet или USB Type-A или дополнительная мобильная широкополосная связь 5G, вам нужен Precision 7680. Модель 5680 имеет два разъема USB-C Thunderbolt 4 на левой стороне, а также порт HDMI, аудиоразъем и слот для смарт-карт. Порт USB 3.2 Type-C, слот для SD-карты и слот для замка безопасности расположены на правой стороне. В качестве утешения в случае отсутствия нескольких подключений Dell добавляет в коробку адаптер USB-C-A, а рабочая станция поставляется с Wi-Fi 6E и Bluetooth, а также с Windows 11 Pro.

(Фото: Молли Флорес)

Использование Dell Precision 5680: хорошее оснащение и хорошая поддержка

Экран окружают тонкие рамки, и, как ни странно, веб-камера 1080p, расположенная над ним, не имеет защитной шторки (хотя клавиша F4 отключает микрофон). По крайней мере, веб-камера имеет ИК-распознавание лиц для входа в систему без пароля и опциональное обнаружение присутствия, которое блокирует компьютер, когда вы уходите, и пробуждает его, когда вы приближаетесь. Камера делает хорошо освещенные и красочные изображения с минимальным статическим электричеством и при желании может размыть фон. Если вы предпочитаете защиту отпечатков пальцев, а не лица, вы найдете сканер отпечатков пальцев, встроенный в кнопку питания.

Клавиатура с подсветкой, окруженная стереодинамиками, заслуживает похвалы за наличие выделенных клавиш Home и End в верхнем ряду, но Page Up и Page Down требуют объединения клавиши Fn с труднодоступными клавишами курсора вверх и вниз половинной высоты. — стрелки расположены в неудобном ряду в стиле HP вместо перевернутой буквы T, которую мы предпочитаем.

(Фото: Молли Флорес)

Клавиатура обеспечивает быстрый, но поверхностный набор текста; его твердые, короткие штрихи способствуют быстрому набору текста, но через несколько часов могут утомиться. Большой тачпад не имеет кнопок, что нам не нравится на мобильных рабочих станциях, а также три кнопки ThinkPad, оснащенного TrackPoint. Это связано с тем, что многие САПР и другие профессиональные приложения используют среднюю кнопку. (Однако Windows позволяет настроить нажатие тремя пальцами как средний щелчок.) Тактильная сенсорная панель также игнорировала несколько наших касаний во время тестирования — щелчок правой кнопкой мыши занимал две попытки, возможно, в трети случаев.

Сенсорный OLED-экран Dell с разрешением 3840х2400 пикселей — одна из главных достопримечательностей Precision. Он не такой ослепительно яркий, как некоторые дисплеи HP DreamColor, но, безусловно, достаточно яркий, с потрясающей контрастностью и насыщенными цветами. Черный цвет панели выполнен тушью, а белый фон чистый и нетронутый, а не тусклый или сероватый. Углы обзора широкие (хотя на сенсорном стекле видны отражения под разными углами), а мелкие детали на экране невероятно четкие.

По умолчанию на экране настроены яркие цвета, но программное обеспечение Dell PremierColor позволяет указать sRGB, Adobe RGB, DCI-P3, видео SD или HD или одно из двух цветовых пространств с низким уровнем синего света. Вы также можете выполнить настройку вручную или связать нужную гамму с конкретной программой. Он также позволяет вам выбирать между вариантами разделения окон или калибровать дисплей с помощью устройства Portrait C6, Colorchecker Display Pro или Display Plus.

(Фото: Молли Флорес)

Несмотря на наличие двух динамиков и двух сабвуферов (расположенных сверху и снизу соответственно), звук у 5680 не громкий даже на максимальной громкости. Он какой-то глухой и плоский, без баса (барабаны почти не слышны), хотя можно различить накладывающиеся треки. Мне не удалось найти какое-либо аудиопрограммное обеспечение с предустановками для музыки и фильмов или эквалайзером, который обычно имеется на ноутбуках высокого класса.

Precision преследовала меня, загружая Xbox Game Pass при запуске, пока я не отключил его в диспетчере задач, но другое предустановленное программное обеспечение более полезно, особенно Dell Optimizer. Эта утилита не только служит панелью управления для параметров питания или охлаждения, обнаружения присутствия, шумоподавления и приоритета сети для видеоконференций, но приложение может использовать машинное обучение для анализа и настройки производительности до пяти любимых приложений. (Он может даже работать на полной скорости от сети переменного тока, когда ноутбук работает от аккумулятора.) Наряду с тремя годами обслуживания на месте на следующий рабочий день, это ключевая привлекательность рабочих станций Dell.

Тестирование Dell Precision 5680: (в основном) 16-дюймовые мощные модели противостоят друг другу

В наших тестовых диаграммах мы сравнивали Dell Precision 5680 с двумя сверхмощными рабочими станциями: Lenovo ThinkPad P16 Gen 1 и 17,3-дюймовым MSI CreatorPro X17, а также с HP ZBook Studio G9. Последний слот достался 16-дюймовому творческому ноутбуку на базе процессора Core i9, Gigabyte Aero 16 OLED 2023 года, который оснащен гражданским Nvidia GeForce, а не профессиональным графическим процессором, и на сегодняшний день является выгодной сделкой для группы по цене 2199 долларов.

Тесты производительности

Мы проводим одни и те же общие тесты производительности как для мобильных, так и для настольных систем. Наш первый тест — это PCMark 10 от UL, который имитирует различные реальные производительные и офисные рабочие процессы для измерения общей производительности системы, а также включает подтест хранилища для основного диска.

Остальные три теста ориентированы на ЦП, используя все доступные ядра и потоки, чтобы оценить пригодность ПК для рабочих нагрузок с интенсивным использованием процессора. Cinebench R23 от Maxon использует движок Cinema 4D этой компании для рендеринга сложной сцены, а Geekbench 5.4 Pro от Primate Labs имитирует популярные приложения, начиная от рендеринга PDF и распознавания речи до машинного обучения. Наконец, мы используем видеотранскодер HandBrake 1.4 с открытым исходным кодом для преобразования 12-минутного видеоклипа из разрешения 4K в 1080p (чем меньше время, тем лучше).

Наконец, мы запускаем PugetBench для Photoshop от производителя рабочих станций Puget Systems, который использует Creative Cloud версии 22 знаменитого редактора изображений Adobe для оценки производительности ПК при создании контента и мультимедийных приложениях. Это автоматизированное расширение, которое выполняет множество общих задач Photoshop и задач Photoshop с ускорением на графическом процессоре: от открытия, поворота, изменения размера и сохранения изображения до применения масок, градиентных заливок и фильтров.

Precision лидирует в PCMark 10, более чем вдвое набрав 4000 баллов, что указывает на отличную производительность при выполнении повседневных задач — все эти машины являются огромным излишеством для таких приложений, как Word и Excel. Он не доминировал в наших тестах ЦП, но средний результат в этой сверхмощной группе по-прежнему впечатляет. (MSI с небольшим перевесом победила, несмотря на то, что у нее процессор Core i9 12-го поколения, а не 13-го.)

Графические тесты

Мы тестировали графику ПК с ОС Windows с помощью двух игровых симуляций DirectX 12 из UL 3DMark: Night Raid (более скромный, подходит для ноутбуков со встроенной графикой) и Time Spy (более требовательный, подходит для игровых систем с дискретными графическими процессорами).

Кроме того, мы запускаем два теста из кроссплатформенного теста графического процессора GFXBench 5, в котором особое внимание уделяется как низкоуровневым процедурам, таким как текстурирование, так и высокоуровневому рендерингу изображений, похожему на игру. Тесты Aztec Ruins в разрешении 1440p и Car Chase в разрешении 1080p, визуализированные за кадром для соответствия различным разрешениям дисплея, проверяют графику и вычисляют шейдеры с использованием программного интерфейса OpenGL и аппаратной тесселяции соответственно. Чем больше кадров в секунду (fps), тем лучше.

Если вам нужна термоядерная производительность для новейших игр, вы можете получить ее от высококлассного игрового ноутбука гораздо дешевле. Но Dell RTX 5000 Ada — невероятно мощный графический процессор, особенно для кода OpenGL, используемого GFXBench 5. Конечно, это не то, что вы ждали от этого ноутбука.

Тесты, специфичные для рабочей станции

Подобно своему аналогу Photoshop, PugetBench для Adobe Premiere Pro 15 представляет собой автоматизированное расширение, которое позволяет ПК выполнять полный набор задач по редактированию видео. Мы также используем Blender, 3D-пакет с открытым исходным кодом для моделирования, анимации, симуляции и композитинга. Мы записываем время, необходимое встроенному трассировщику путей Cycles для рендеринга двух фотореалистичных сцен автомобилей BMW: одна с использованием центрального процессора системы, а другая — графического процессора (чем меньше время, тем лучше).

Возможно, наш самый важный тест на рабочей станции, SPECviewperf 2020, визуализирует, поворачивает и увеличивает и уменьшает масштаб твердотельных и каркасных моделей с использованием наборов представлений из популярных приложений независимых поставщиков ПО. Мы проводим тесты с разрешением 1080p на базе CAD-платформы PTC Creo; Программное обеспечение Autodesk Maya для моделирования и симуляции фильмов, телевидения и игр; и пакет 3D-рендеринга SolidWorks от Dassault Systemes. Результаты указаны в кадрах в секунду.

Precision 5680 на полшага отставал от рекордных темпов ThinkPad P16 и CreatorPro X17 в Blender. Между тем, он показал лучшие результаты SPECviewperf, которые мы когда-либо видели на мобильной рабочей станции. (Для справки: два игровых гиганта, оснащенных процессорами Core i9 HX и GeForce RTX 4080, Lenovo Legion Pro 7i и Asus ROG Strix Scar 16, набрали еще больше очков.) Мы с нетерпением ждем возможности протестировать RTX 5000 Ada в других системы, но достаточно сказать, что мы глубоко впечатлены.

Тесты батареи и дисплея

Мы проверяем время автономной работы ноутбука, воспроизводя локально сохраненный видеофайл с разрешением 720p (фильм Blender с открытым исходным кодом). Слезы стали) с яркостью дисплея 50 % и громкостью звука 100 %. Перед тестом проверяем, что аккумулятор полностью заряжен, при этом отключен Wi-Fi и подсветка клавиатуры.

Для оценки дисплеев ноутбуков мы также используем датчик калибровки монитора Datacolor SpyderX Elite и программное обеспечение для измерения насыщенности цвета экрана ноутбука — какой процент цветовых гамм или палитр sRGB, Adobe RGB и DCI-P3 может отображать дисплей — и его 50 % и пиковая яркость в нитах (канделах на квадратный метр).

Рабочие станции-ноутбуки большую часть времени проводят подключенными к сети, но Dell не подведет вас, если вам придется перемещаться по сети: у нее более или менее вдвое больше времени автономной работы, чем у ее конкурентов. Цветопередача экрана была безупречной, хотя и немного тусклее идеальной. Хотя заоблачная контрастность OLED позволяет лучше видеть при более низкой яркости, чем яркость более 400 нит, которую нам нравится видеть на панелях IPS, мы надеемся, что она будет не менее 350 нит.

Вердикт: Зум-Зум приказано действовать

Как и его конкуренты, Dell Precision 5680 стоит дорого — хотя компания сообщает нам, что 99 из 100 Precision покупаются по корпоративным оптовым скидкам, а не по ценам Dell.com, которые мы указываем, — но нам не нравятся высокие оценки SPECviewperf. Если вы можете жить с 64 ГБ вместо 128 ГБ ОЗУ, он во всех отношениях равен Lenovo ThinkPad P16 — последний имеет более качественную клавиатуру и тачпад, а также два порта USB Type-A. Однако Dell Precision 5680 значительно более портативен и заслужил награду «Выбор редакции» среди мобильных рабочих станций.