Обзор Brother DSmobile DS-940DW | PCMag

Brother DSmobile DS-940DW (179,99 долларов США) – это портативный сканер документов с ручной подачей, предназначенный для небольших объемов, одно- и двустороннего сканирования в дороге. Как и наш лучший выбор, беспроводной портативный сканер документов Epson DS-80W, DS-940DW является точным; поставляется с комплексным программным обеспечением, аккумулятором и возможностью беспроводной связи; и идет на один лучше DS-80W, позволяя сканировать на карты флэш-памяти microSD. (Другими словами, при сканировании на microSD вам не нужно таскать с собой ноутбук – сканер является автономным.) Все вместе взятые, DSmobile DS-940DW – выбор редакции для переносных одностраничных документов. сканеры.

Маленький, легкий и беспроводной

Прежде чем углубиться в описание DS-940DW, давайте рассмотрим важное различие между двумя типами портативных сканеров: одностраничными моделями или моделями с ручной подачей, которые принимают только одну страницу за раз (и поэтому должны подаваться вручную), и путевые сканеры с полистовой подачей и автоподатчиками документов (АПД), вмещающие несколько страниц, например портативный беспроводной двусторонний двусторонний сканер документов Epson WorkForce ES-300W от Editors ‘Choice.

Емкость АПД зависит от продукта; ES-300W и несколько аналогичных портативных устройств с листовой подачей поставляются с податчиками на 20 листов. Очевидно, что ES-300W и ему подобные лучше подходят для обработки многостраничных заданий сканирования, тогда как DS-940DW и его конкуренты предназначены для более коротких, одностраничных или двухстраничных документов. Преимущества устройств ручной подачи заключаются в том, что они, как правило, дешевле, значительно меньше и легче.

Имея это в виду, давайте поговорим о сканере Brother. Он имеет размеры 1,8 на 12,6 на 2,5 дюйма и весит около 1,5 фунта (или примерно половину веса ES-300W). Интересно, однако, что Epson DS-80W немного короче, примерно на 2 дюйма уже и все же легче. (Он весит вдвое меньше, чем DS-940DW.) Однако, за исключением слота Brother для карты microSD, эти два устройства настроены почти одинаково. Оба поставляются со встроенными перезаряжаемыми батареями, и оба поддерживают подключение к Wi-Fi и USB (хотя DSmobile поставляется с гораздо более быстрым портом USB 3.0 и кабелем).

Еще легче Epson DS-70, который по сути представляет собой DS-80W без батареи и Wi-Fi. IRIScan Anywhere 5 Wi-Fi также немного меньше и компактнее, чем DS-940DW, и он также поставляется с аккумулятором и поддержкой microSD. Другой фаворит PCMag с перезаряжаемой батареей, Xerox Duplex Travel Scanner, также занимает немного меньше места в рюкзаке, чем протестированный здесь Brother, хотя в нем отсутствует беспроводная сеть.

Поддержка беспроводной связи и внутренний источник питания, конечно, позволяют сканеру работать без шнуров и кабелей, что удобно, но поддержка флэш-карт DS-940DW и Anywhere 5 (карта на 4 ГБ входит в комплект) позволяет сканировать автономно, без подключения к ноутбуку, настольному компьютеру или портативному устройству. Когда вы возвращаетесь домой или в офис, вы просто переносите свои отсканированные изображения на компьютер – гораздо меньше необходимости носить с собой и возиться.

Вы можете управлять DS-940DW со своего ноутбука или мобильного устройства через прилагаемое программное обеспечение (к которому я вернусь через секунду) или с панели управления, которая состоит из трех кнопок-переключателей и соответствующих индикаторов состояния. Три переключателя: цветное или монохромное сканирование, сохранение в форматы файлов PDF или JPG, а также одностороннее или двустороннее сканирование. Также есть кнопки питания и запуска / остановки (сканирование / отмена), а на правой стороне корпуса, прямо под панелью управления, вы найдете ползунок для выбора операции USB, Wi-Fi или microSD и Wi-Fi. -Кнопка Fi Protected Setup (WPS) для подключения к беспроводной сети без ввода учетных данных.

Как я сказал ранее, слот для карт памяти microSD расположен под входным слотом, а USB-кабель подключается к левому краю корпуса.

При работе в ограниченном пространстве подъем лотка на задней стороне сканера уменьшает занимаемую им площадь за счет перенаправления выходного потока вверх, что компания Brother называет системой подачи бумаги с U-трактом.

Максимальное оптическое разрешение составляет 600 точек на дюйм с интерполированным 1200 точек на дюйм. Минимальный размер документа составляет 2 на 3,4 дюйма, а максимальный – 8,5 на 72 дюйма, при этом наименьший и наибольший поддерживаемые размеры пластиковых карт составляют 2,05 и 3,4 дюйма соответственно. По оценке Brother, максимальная суточная нагрузка устройства составляет 100 сканирований.

Программное обеспечение для удобства и производительности

Сканер документов бесполезен без программного обеспечения, и в настоящее время большинство производителей поставляют хорошо разработанные многофункциональные интерфейсы сканеров для работы с оборудованием, приложения для оптического распознавания символов (OCR) для преобразования отсканированных страниц в редактируемый текст, а также программы для создания и редактирования PDF-файлов. Некоторые компании, в том числе Brother, также предлагают довольно надежные решения для управления документами и архивирования.

Вместе с DS-940DW вы получаете программу Brother iPrint & Scan (доступную для Windows, macOS, iOS и Android) для взаимодействия со сканером; BR-квитанции для сканирования и хранения финансовых данных; Kofax Power PDF Standard для создания и редактирования PDF-файлов; Nuance PaperPort SE 14 для управления документами; и Presto! BizCard для сканирования и архивирования визиток.

Между ними эти приложения должны предоставлять все необходимое для сканирования, сохранения, преобразования и управления вашими сканированными изображениями. Фактически, многие из них выполняют частично совпадающие функции; вы можете обнаружить, что пытаетесь решить, какие программы будут лучше всего отвечать вашим потребностям – это проблема качества.

Как быстро вы можете его накормить?

Определение того, насколько быстро сканер с ручной подачей и его программное обеспечение обрабатывают односторонние страницы в минуту (ppm) или двусторонние изображения в минуту (ipm, где каждая сторона страницы – изображение), вряд ли является эмпирической задачей. Поскольку каждый лист подается в сканер вручную, многое зависит от пользователя и от того, насколько усердно он или она готовит и подает следующий лист, затем следующий и так далее.

Brother оценивает DS-940DW на уровне 16 страниц в минуту как для одностороннего (одностороннего), так и для двустороннего (дуплексного) сканирования, хотя более точная оценка для последнего составляет 32 изображения в минуту (изобр. / Мин). Если вы остаетесь на вершине процесса ручной подачи, это звучит примерно правильно. Я тестировал сканер через USB-соединение с нашего стандартного тестового ПК Intel Core i5 под управлением Windows 10 Pro. Лучшее, что удалось сделать DS-940DW, его программное обеспечение и мне, при сканировании и сохранении двух наших 25-страничных текстовых документов (односторонний документ, состоящий из 25 страниц и двухсторонний образец, содержащий 50 страниц) в PDF-файл изображения, составил 13,5 страниц в минуту и ​​27 изображений в минуту. . Но тогда меня легко отвлечь.

Учитывая, что DS-940DW и конкурирующие одностраничные портативные устройства не предназначены для сканирования длинных документов, таких как наши тестовые файлы, эти оценки неплохие. Сканер и его программное обеспечение обрабатывали почти 30 секунд на каждую сторону страницы при сканировании, преобразовании и сохранении нашего двустороннего документа. Epson DS-80W выдавал 11,6 стр. / Мин и 23,3 стр. / Мин при сканировании и обработке одних и тех же текстовых страниц, а его брат DS-70 выполнял ту же работу при 8,2 стр. / Мин. И 18,7 стр. / Мин.

Сканер Xerox Duplex Travel Scanner и IRIScan Anywhere 5 Wi-Fi показали примерно половину этих скоростей на односторонних страницах, но Anywhere 5 не поддерживает автоматическое двустороннее сканирование, требуя, чтобы двусторонние страницы сканировались дважды.

В настольных сканерах сохранение задания сканирования в более удобный для поиска формат PDF, необходимый для управления документами и других приложений, занимает немного больше времени, чем сохранение в формате PDF с изображениями. Мой опыт работы с большинством портативных сканеров с ручной подачей свидетельствует о том, что они не сканируют достаточно быстро, чтобы перегрузить программное обеспечение для обработки, поэтому нет значительной разницы между временем, необходимым для сохранения задания сканирования в PDF-файл с изображением или PDF-файл с возможностью поиска.

Хотя мы не фиксируем скорость сканирования PDF-файлов с возможностью поиска и скорости сохранения для одностраничных переносных устройств, я могу сказать, что производительность DS-940DW в тестах PDF-файлов с возможностью поиска, которые я провел, была аналогична пропускной способности его изображений PDF.

Тесты на точность распознавания текста и сканирование визитных карточек

В то время как другие портативные сканеры, упомянутые здесь, преобразовывали страницы в редактируемый текст, а также многие более крупные и гораздо более дорогие настольные сканеры документов, точность распознавания текста DS-940DW – одна из лучших, которые я когда-либо видел. Он без ошибок сканировал наши тестовые страницы шрифтов Arial и Times New Roman вплоть до размера шрифта 5 пунктов. Epson DS-80W, набрав 6 баллов без ошибок на обеих тестовых страницах, показал почти такие же хорошие результаты, как и DS-70. Сканер Xerox Travel Scanner показал 5 баллов с Arial и 6 баллов с Times New Roman, а IRIScan Anywhere 5 WiFi показал 8 баллов в обоих тестах.

Для большинства приложений – бизнеса, дома, церкви, детской футбольной лиги и т. Д. – вышеуказанных показателей точности более чем достаточно. Немногие документы, даже юридические, такие как ссуды и договоры на недвижимость, содержат пункты 8 или меньше.

Я также отсканировал несколько визитных карточек в BizCard, и, как я уже говорил в других обзорах, результаты были предсказуемы. DS-940DW достаточно ловко обрабатывал карты, а программа BizCard преобразовывала оцифрованный текст в редактируемый текст и заполняла поля своей базы данных с приемлемой точностью. Однако, как и в случае со всем программным обеспечением для визиток, которое я тестировал, точность в основном зависит от дизайна карты. Обычные белые карты с обычными шрифтами требуют гораздо меньше исправлений ошибок после сканирования, чем более шикарные карты с тщательно продуманными конструктивными особенностями, такими как цветной фон или текст, наложенный на логотипы. Объем повторного набора и возможность сканирования визитных карточек зависит, прежде всего, от карточек, которые вы сканируете.

Простое, быстрое и автономное сканирование

Доступно так много портативных сканеров на один лист, и по большей части они настолько похожи, что я вошел в этот обзор со смелыми ожиданиями. Но DS-940DW существенно поднял планку в нескольких ключевых областях, включая скорость и точность. Комплект программного обеспечения является полным, и, хотя он не является уникальным, возможность сканирования на карту microSD делает ношение сканера с собой и сканирование в дороге менее громоздким и менее сложным. Сложите все это, и Brother DSmobile DS-940DW усовершенствует технологию портативного сканера с ручной подачей, чтобы заслужить награду «Выбор редакции».