Кобо Элипса Обзор | PCMag

Kobo пользуется популярностью с Elipsa (399 долларов), 10,3-дюймовым устройством для чтения электронных книг, предназначенным как для ведения заметок и аннотаций, так и для чтения книг. Onyx Boox Note Air (479 долларов) остается нашим общим выбором, если вы ищете устройство E Ink с большим экраном, благодаря продуманным функциям, таким как многослойные цветные аннотации и передняя подсветка с изменением цвета, но Elipsa по-прежнему превосходна. для просмотра книг большого формата, отдыха уставшими глазами с крупным шрифтом, просмотра графических романов и аннотирования академических или юридических PDF-файлов.

Лоскутный андердог

Amazon Kindle и Kindle Paperwhite доминируют в массовом цифровом чтении в США. Тем не менее, за прошедшие годы японско-канадский соперник Кобо представил ряд впечатляющих инноваций. Kobo сделала водонепроницаемую программу для чтения электронных книг раньше Amazon, ее продукты лучше интегрированы с местными библиотеками, а Kobo Forma имеет экран большего размера, чем любой Amazon Kindle. Теперь сверхбольшие размеры и стилус Elipsa открывают для компании совершенно новую категорию.

За прошедшие годы появилось небольшое количество устройств для чтения электронных книг, оснащенных стилусом. (ЖК-дисплей таблетки также часто имеют щупы, и их экраны более отзывчивы, чем электронные чернила, но спокойный характер электронных чернил и длительное время автономной работы имеют много поклонников.) Sony сделала несколько из своей линейки Digital Paper, но закрыла это подразделение в 2020 году. Известные широкоформатные устройства для чтения электронных книг – это Remarkable 2, которую мы не рассматривали, и планшеты Onyx Boox на базе Android, которые нам очень нравятся.

В состав этой утонченной компании входит Elipsa, устройство для электронных чернил с плоской передней панелью и темно-синей задней панелью. Экран восхитительно матовый, отлично подходит для чтения или работы при солнечном свете. При размере 7,59 на 8,96 на 0,3 дюйма (ВШГ) и весе 13,5 унции он легче, чем Onyx Boox Note Air или ЖК-планшет аналогичного размера. Я прочитал на нем весь последний роман Бекки Чемберс, держа его за лицевую панель, положив большой палец на удобную область, свободную от экрана, сбоку, и это не повредило мою руку.

Единственный порт – USB-C; у Elipsa нет динамиков или поддержки звука. В отличие от меньшей Kobo Forma, Elipsa не является водонепроницаемой. (В настоящее время не существует водонепроницаемых устройств для чтения электронных книг со щупами.)

Elipsa продается только в упаковке с металлическим стилусом и серо-синим кожаным «чехлом для сна». Крышка фактически представляет собой полноценный футляр; планшет защелкнулся в нем, и на экране шлепнулась кожаная откидная створка. Когда вы открываете корпус, Elipsa автоматически загорается и просыпается. В футляре также есть прорезь для стилуса, поэтому он не потеряется.

Крышка для сна разбудит Elipsa, когда вы откроете ее. (Фото: Молли Флорес)

Компания E Ink производит множество экранных панелей, в которых используется технология e-ink. (Да, это сбивает с толку.) И Onyx Boox Note Air, и Elipsa используют панель E Ink Carta с разрешением 1872 на 1404 пикселей и 226 пикселей на дюйм с 16 уровнями серого. E Ink производит панели с разрешением 300 пикселей на дюйм и размером 7,8 дюйма, как в Kobo Forma, но 226 пикселей на дюйм – это самая высокая плотность, которую вы собираетесь получить на 10-дюймовой панели.

Фара яркая и регулируемая, но ее синий оттенок нельзя изменить. Самые последние устройства для чтения электронных книг, в том числе Boox Note Air и Forma, имеют переднюю подсветку, которая меняет цвет с синего на желтый, что облегчает работу глаз в ночное время.

Elipsa имеет процессор 1,8 ГГц, 1 ГБ оперативной памяти и 32 ГБ памяти. На нем работает очень мало приложений, кроме проприетарного программного обеспечения для чтения Kobo – просто очень простой веб-браузер и пасьянсы, судоку и игры со словесами, поэтому батареи на 2400 мАч хватит на несколько недель. Браузер плохо обрабатывает изображения, в отличие от того, что использует Onyx. Вы не можете устанавливать дополнительные приложения.

Прием двухдиапазонного Wi-Fi на частоте 5 ГГц медленнее, чем, скажем, на телефоне Samsung Galaxy S21, но это нормально для ограниченной загрузки, которую вы будете выполнять. Вы также можете передавать файлы с вашего ПК через кабель USB-C.

Простой читатель

Интерфейс Kobo очень прост. Домашняя страница – это просто галерея книг, которые вы сейчас читаете, ссылка на вашу полную библиотеку и некоторые ссылки на систему Overdrive публичной библиотеки, если вы ее настроили.

В своей полной библиотеке вы можете сортировать по автору, сериям или вашим собственным коллекциям. В отличие от Amazon Kindles, читатели электронных книг Kobo не пытаются агрессивно продавать вам вещи; Магазин Kobo скромно прячется под вкладкой «Обнаружение», где он разделяет панель с выбранными вами в местной публичной библиотеке. В магазине Kobo есть все известные вам книги, но он придерживается простого плана продажи отдельных книг. Amazon Kindles поддерживает библиотеки подписки Kindle Prime Reading и Kindle Unlimited, а также аудиокниги Audible, которые нельзя использовать на Kobo.

Когда вы читаете книги, состоящие только из текста, большой экран Elipsa в основном позволяет использовать шрифт большего размера. В Kobo есть множество вариантов размера шрифта, межстрочного интервала и ширины полей, а также 11 шрифтов. Если у вас усталые глаза, вы оцените возможность масштабировать шрифт без необходимости постоянно переворачивать страницу.

На Kobo хорошо работает простое чтение, особенно если вам нужен крупный шрифт. (Фото: Молли Флорес)

Навигация позволяет быстро перемещаться между страницами, переходить к главам и искать слова. Однако, в отличие от книг Amazon, книги Kobo не содержат дополнительных материалов X-Ray, которые позволяют ссылаться на персонажей и темы.

Электронные книги Kobo гораздо более дружелюбны к стороннему контенту, чем Kindles. Сохраняйте статьи в Pocket или помещайте файлы CBR, DOCX, EPUB или PDF в Dropbox, и их можно безболезненно перенести и прочитать на Elipsa. Это важно, потому что для такого рода материалов вы получаете 10,3-дюймовый ридер, особенно с ручкой. PDF-файлы с руководствами по продуктам, решениями судов и научными работами обычно предназначены для чтения на распечатках размером 8,5 на 11 или 8,5 на 14 пикселей. Этот экран больше похож на 6,25 на 8,25, но он достаточно большой, чтобы читать такие документы.

Страницы комиксов выглядят так хорошо, что вы почти не пропустите цвет. (Фото: Молли Флорес)

Комиксы выглядят потрясающе на тонко закрашенном и очень четком экране. Страницы перелистываются быстро, без ореолов, а затенение настолько хорошее, что я все время забывал, что не читаю цвет. Скорость, разрешение и четкость дают вам больше возможностей по сравнению с цветными ридерами для электронных чернил, такими как Onyx Boox Nova3 Color. PDF-файлы с изображениями, картами и диаграммами также очень удобны для чтения. Для нот экран все же маловат; Я бы выбрал 13,3-дюймовый Onyx Boox Max Lumi.

Программное обеспечение не было на 100% стабильным на нашем тестовом образце; иногда происходил сбой, и его нужно было перезагрузить. Kobo заявляет, что знает о проблемах и выпустит патч до того, как планшет поступит в продажу 24 июня.

Обратите внимание на это

Elipsa – первая модель Kobo со стилусом. Стилус Kobo из холодного металла идеально цилиндрической формы, поэтому он будет скатываться с наклонного стола, как оригинальный Apple Pencil. Имеет две кнопки; как правило, один включает режим ластика, а другой – режим выделения. В отличие от технологии Wacom, это активный емкостный стилус с одной сменной батареей AAAA. Вы не можете использовать другие стилусы с Elipsa.

Наконечник стилуса немного скользит и не имеет остроты, как у настоящей ручки, но в целом это относится к цифровым стилусам. Он короче, чем Apple Pencil, и писать им значительно легче. Хотя стилус чувствителен к давлению, Elipsa не так чувствителен к незначительным изменениям давления, как ЖК-планшет.

В приложении для чтения Kobo по умолчанию вы можете комментировать PDF-файлы или EPUB без DRM. (Вы не можете прикасаться к книгам с защитой DRM.) Аннотации PDF сохраняются в файле PDF, который затем можно загрузить в Dropbox или перетащить на компьютер с помощью кабеля. На данный момент есть нет возможности просматривать аннотации EPUB на любом другом устройстве, хотя это может измениться в будущем обновлении программного обеспечения.

Также есть приложение Notebook, которое позволяет открывать листы миллиметровой бумаги и писать на них. «Базовая записная книжка» рассматривает ваши каракули как графику, которая может быть выведена в виде файлов JPG, PDF или PNG. В «расширенной записной книжке» дважды коснитесь рукописных слов или уравнений, чтобы преобразовать их в тип; приложение даже выполнит простые математические формулы.

Ноутбуки бесконечны. Всегда есть на одну страницу больше, чем та, на которой вы пишете; нажмите в правой части экрана, чтобы перейти на следующую страницу.

Перо реагирует на нажатие и пишет с разной шириной линии. (Фото: Молли Флорес)

Приложение Notebook имеет четыре стиля пера / кисти, пять размеров пера и пять оттенков серых «чернил», но это больше похоже на приложение для заметок, чем на альбом для рисования. Эквивалентное приложение Onyx имеет предустановленные формы, цвета и даже слои для работы.

Я бы не стал использовать это как дневную тетрадь. У E Ink как раз достаточно задержки и ровно столько скольжения на ручке, что в конечном итоге я бы предпочел рисовать на бумаге или на высококачественном ЖК / OLED-экране. Но для разметки PDF-файлов, независимо от того, хотите ли вы подчеркнуть и выделить ключевые моменты или внести исправления в корректуру, это отличный опыт.

Базовый интерфейс Kobo помещает вашу публичную библиотеку Overdrive прямо на главный экран. (Фото: Молли Флорес)

Просто и приятно

Что касается широкоформатного чтения электронных чернил, Elipsa конкурирует с Onyx Boox Note Air за 479 долларов и PocketBook InkPad X за 399,99 долларов. В области создания заметок он конкурирует с Air и ReMarkable 2 за 399 долларов. Базовая модель iPad за 329 долларов и ее 99 долларов. Аксессуар для карандашей также является отличным средством для создания заметок, гибким устройством для чтения электронных книг и мощным планшетом, но его ЖК-экран помещает его в другую категорию.

Сильной стороной Kobo является превосходный баланс простоты и доступности книг. Я рассматриваю его как читателя с некоторыми дополнительными возможностями аннотации, а не в первую очередь как цифровой блокнот, а Kobo восхитительно серьезен в своем интерфейсе и дизайне. Как я говорю в каждом обзоре Kobo, нет лучшего варианта, если вы в первую очередь хотите получать книги из своей библиотеки с Overdrive. PocketBook и Remarkable не имеют интегрированных книжных магазинов с хорошим выбором для читателей из США или встроенной поддержки Overdrive.

Нашим выбором редакции остается Onyx Boox Note Air. Он намного более мощный и гибкий. Приложение для создания заметок имеет больше возможностей, в том числе возможность рисовать слоями в цвете. Вы можете экспортировать аннотированные документы в другие облачные службы и запускать более широкий спектр приложений для чтения. Но если вам не нужны все эти функции, Elipsa отлично справится с основными задачами отображения цифровых книг и документов и позволяет вам писать на них.